international covenant
英 [ˌɪntəˈnæʃnəl ˈkʌvənənt]
美 [ˌɪntərˈnæʃnəl ˈkʌvənənt]
n. 国际公约，国际专约，国际盟约
双语例句
- The legal penalty in active criminal law is against with international covenant, and does not match the criminal base principle.
现行刑法中刑讯逼供的法定刑有违国际公约，也不符合刑法的基本原则。 - A WRONG NAME: A Comment about The International Covenant on Civil and Political Rights;
不确当的命名&评《Civil权利和政治权利国际公约》 - Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
旨在废除死刑的公民及政治权利国际盟约第二项任择议定书 - The International Covenant on economic, social and cultural rights does recognize rewarding intellectual contribution, but it did not specifically mention intellectual property rights.
《经济、社会、文化权利国际公约》确实认为要鼓励知识所作的贡献，但却没有具体提到知识产权。 - In recent years, the criminal action has made rapid progress in fair trial, but there are still much space comparing with the International COvenant on Civil and Political Rights.
近年来，尽管我国刑事诉讼在公正审判方面已经取得了很大进步，但同《公民权利和政治权利国际公约》所确定的公正审判权标准相比仍然存在较大差距。 - The International Covenant on Civil and Political Rights to the Influence of China's Criminal Law
《公民权利与政治权利国际公约》对我国刑事法的影响 - In the context of international law, China has signed and ratified the International Covenant on Social, Economic and Cultural Rights ( 2001); and has signed, but not yet ratified, the International Covenant on Civil and Political Rights ( 1998).
在国际法方面，中国签署并批准了《社会、经济和文化权利国际公约》（2001年）；已签署、但尚未批准《公民权利和政治权利国际公约》（1998年）。 - International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights ( ICESCR), 1966
《经济、社会、文化权力国际公约》，1966年 - In addition, it is also a state party to the International Covenant on Civil and political rights, which also forbids the death penalty for children.
同时，叶门也是公民权利和政治权利国际公约会员国，此公约也禁止对儿童处死刑。 - Working Group on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
经济、社会、文化权利国际盟约执行情况工作组 - Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
公民及政治权利国际盟约任择议定书 - And it is inconsistent with 《 International Covenant on Civil Political Rights 》.
且与《公民权利和政治权利国际公约》的有关内容不一致，其法律依据不足。 - On the Relations Between International Law and Constitution& From the Perspective of the International Covenant on Civil and Political Rights
论国际法与宪法的效力关系&《公民权利和政治权利国际公约》的视角 - Since the government of China entered the International Covenant on Civil and Political Rights on 18th, Oct.1998, scholars in the field of law have been discussing heatedly whether the rules of the privilege of silence should be set up in our Criminal Procedure Law.
自从我国签署加入《公民权利和政治权利国际公约》以来，学界针对我国的刑事诉讼法中是否应当建立沉默权制度展开了热烈的讨论。 - To date, the rule has been recognized by most of the countries in the world and even by the United Nations International Covenant on Civil and Political Rights ( ICCPR).
迄今，该规则已为世界大部分国家的刑事诉讼制度所确认，并为联合国《公民权利和政治权利国际公约》所规定。 - Nation states should fulfill their obligation concerning health right as stipulated by the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights so as to give full scope to their crucial role in global health governance.
各国应当采取措施切实履行《经济、社会和文化权利国际公约》下的关于健康权的国家义务，发挥其在全球卫生治理中的核心作用。 - International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights ( 1966) confirmed the legal status of economic, social and cultural rights, and defined the significance of international assistance and cooperation in economic, social and cultural rights.
1966年《经济、社会和文化权利国际公约》以法律的形式确立了经济、社会和文化权利的地位，并明确了国际援助与合作对经济、社会和文化权利实现的重要意义。 - At present, despite the Chinese Constitution and Criminal Procedure Law does not like "international covenant on civil and political rights" as to the fair trial to clear.
目前，尽管我国宪法和刑事诉讼法并没有像《公民权利和政治权利国际公约》那样对公正审判权作出明确的规定。 - The second part of the United States, Israel, Australia and other foreign countries on desertification prevention and control legislation, the United Nations Convention to Combat Desertification, the International Covenant on current laws related to desertification control, a simple introduction.
第二部分分别对美国、以色列、澳大利亚等国外有关荒漠化防治的立法，《联合国防治荒漠化公约》这一国际公约以及我国现行有关荒漠化防治的法律进行了简单的介绍。 - In 1998 our government has also signed the "International Covenant on Civil and Political Right", approved only a matter of time.
1998年我国政府也已经签署了《公民权利和政治权利国际公约》，批准只是时间问题。 - Second, analysis the International covenant on the carbon emissions trading, clarified the relevant provisions of international law and the relevant problems.
其次是对确立碳排放权交易的相关国际公约进行研究，明确国际法中的相关规定和其中存在的问题。 - According to International Covenant on Civil and Political Rights, the concept of Presumption of Innocent Principle is that everyone charged with a criminal offence shall have the right to be presumed innocent until proved guilty according to law.
无罪推定依照《公民权利与政治权利国际公约》表述为：凡受刑事控告者，在未依法证实有罪之前，应有权被视为无罪。 - The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights ( hereinafter referred to as the Covenant) was adopted in 1966, but the mechanism for the implementation of the Convenant has many problems.
《经济、社会和文化权利国际公约》于1966年通过，但是《公约》的实施一直存在很多问题。 - According to the "International Covenant on Civil and political rights" as the basis studies from five aspects of the right to a fair trial.
本文以《公民权利和政治权利国际公约》为基础从五个方面来研究公正审判权的。 - For the restriction and reduction of death penalty implement, the international community has signed The International Covenant on Civil and Political Rights, which stipulates the death penalty only applies to the most serious crime.
为限制和减少死刑适用，国际社会签订了《公民权利和政治权利国际公约》，该公约中明确规定严格限制和减少死刑适用，并且死刑只能适用于最严重的犯罪。